-
1 фортуна
-
2 фортуна
-
3 фортуна
-
4 ему улыбнулась фортуна
ngener. e' stato baciato dalla fortuna, la fortuna gli ha arrisoUniversale dizionario russo-italiano > ему улыбнулась фортуна
-
5 повезти
1. drive; be driving; transport; pull; luckyему не повезло; у него была полоса неудач — his luck was out
ему повезло; у него была полоса удач — his luck was in
2. drive; transport; pull3. carryСинонимический ряд:подвезти (глаг.) подвезти; подфартить; посчастливиться; пофартить; счастье улыбнется; счастье улыбнулось; удача улыбнется; удача улыбнулась; фортуна улыбнется; фортуна улыбнулась -
6 подвезти
bring; getСинонимический ряд:1. доставленный (прил.) доставленный; заброшенный; завезенный; подброшенный; подкинутый; привезенный2. повезенный (прил.) повезенный; счастье улыбнется; счастье улыбнулось; удача улыбнется; удача улыбнулась; фортуна улыбнется; фортуна улыбнулась -
7 посчастливиться
succeeded; be luckyкак знать, вдруг да и посчастливится — you never know your luck
Синонимический ряд:повезти (глаг.) повезти; подвезти; подфартить; пофартить; счастье улыбнется; счастье улыбнулось; удача улыбнется; удача улыбнулась; фортуна улыбнется; фортуна улыбнулась
См. также в других словарях:
фортуна улыбнулась — пруха, посчастливилось, пофартило, подвезло, повезло, счастье повезло, счастье привалило, подфартнуло, счастье улыбнулось, подфартило Словарь русских синонимов. фортуна улыбнулась нареч, кол во синонимов: 13 • повезло (22) … Словарь синонимов
фортуна повернулась лицом — нареч, кол во синонимов: 12 • везуха (14) • жизнь удалась (4) • повезло (22) • … Словарь синонимов
улыбнулась удача — нареч, кол во синонимов: 8 • везуха (14) • подфартило (17) • поперло (9) • … Словарь синонимов
фортуна улыбается — фортунит, счастье улыбается, бабушка ворожит, фартит, пруха, прет, лафа, везет, счастливится Словарь русских синонимов. фортуна улыбается нареч, кол во синонимов: 13 • бабушка ворожит (10) … Словарь синонимов
Фортуна улыбается (улыбнулась) — кому. Кому либо сопутствует удача, успех. Ему фортуна сладко улыбнулась! (Языков. Сержант Сурмин). [Маргаритов:] Людмила, у меня дела, опять дела. Фортуна улыбается, повезло, повалило счастье, повалило (А. Островский. Поздняя любовь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
подфартило — фортуна улыбнулась, счастье привалило, подвезло, повезло, посчастливилось, пофартило, счастье повезло, подфартнуло, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. подфартило нареч, кол во синонимов: 17 • везуха (14) • … Словарь синонимов
повезти — отправиться, помчать, понести, потащить Словарь русских синонимов. повезти 1. / быстр о: помчать, понести / медленно: потащить 2. безл. посчастливиться; подвезти (разг.); пофартить, подфартить, подфартнуть … Словарь синонимов
пруха — фартит, фартинг, везло, счастливилось, счастье улыбается, перло, бабушка ворожит, счастье, везет, везение, лафа, фортунит, фортуна улыбается, прет, счастливится, удача, счастье улыбнулось, фортуна улыбнулась, удачливость, фортунило Словарь… … Словарь синонимов
повезло — попасть в обойму, посчастливилось, счастье привалило, подфартило, фортуна улыбнулась, подфартнуло, счастье повезло, подвезло, пофартило, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. повезло нареч, кол во синонимов: 22 • жизнь удалась … Словарь синонимов
подвезло — посчастливилось, повезло, подфартило, подфартнуло, пофартило, счастье (повезло, привалило), (счастье, фортуна) улыбнулась Словарь русских синонимов. подвезло нареч, кол во синонимов: 11 • повезло (22) • … Словарь синонимов
посчастливилось — удалось, фортуна улыбнулась, счастье улыбнулось, подфартнуло, счастье повезло, пофартило, подвезло, повезло, подфартило, счастье привалило Словарь русских синонимов. посчастливилось нареч, кол во синонимов: 12 • повезло (22) … Словарь синонимов